The library

Follows the HSK Standard Course, lesson by lesson. Tap the words you know, then press play.

Filter the playlist…
Genre
Level
密码 Mìmǎ · Password Hip-hop · Chengdu trap R03 · 3 of 3 focus words new
Words in this songTap to mark as known
密码mìmǎpasswordHSK 4 · L18
秘密mìmìsecretHSK 5 · L34
网络wǎngluòthe internet, networkHSK 5 · L20
Lyrics ▾

Up all night online, a thousand friends in the phone, but only one person worth seeing. On the internet nobody has secrets, except one: the phone's password is her birthday.

Intro

shǒu jī dǎ kāi zǒu手机 打开 走Phone, unlock, let's go

Hook

mì mǎ mì mǎ nǐ de shēng rì shì wǒ de mì mǎ密码 密码 你的生日是我的密码Password, password, your birthday is my password
mì mì mì mì wǎng luò shàng méi yǒu mì mì秘密 秘密 网络上没有秘密Secret, secret, there are no secrets online
nǐ zài wǎng luò shàng kàn wǒ měi yī tiān你在网络上 看我每一天You're online, watching me every day
wǒ de mì mǎ zhǐ yǒu nǐ zhī dào我的密码 只有你知道My password, only you know it

Verse 1

wǎn shàng bù shuì jiào wǒ zài wǎng luò shàng晚上不睡觉 我在网络上Not sleeping at night, I'm online
shǒu jī lǐ miàn yǒu yī qiān gè péng yǒu手机里面 有一千个朋友In my phone there are a thousand friends
kě shì wǒ xiǎng jiàn de zhǐ yǒu yí gè可是我想见的 只有一个But the one I want to see, there's only one
nǐ de zhào piān wǒ kàn le yì bǎi biàn你的照片 我看了一百遍Your photo, I've looked at it a hundred times
wǒ huàn le mì mǎ huàn le míng zì我换了密码 换了名字I changed my password, changed my name
kě shì wǒ de xīn huàn bù liǎo可是我的心 换不了But my heart, that I can't change
dà jiā dōu zài pāi dà jiā dōu zài shuō大家都在拍 大家都在说Everyone's filming, everyone's talking
wǎng luò shàng de rén shén me dōu zhī dào网络上的人 什么都知道People online know everything

Hook

mì mǎ mì mǎ nǐ de shēng rì shì wǒ de mì mǎ密码 密码 你的生日是我的密码Password, password, your birthday is my password
mì mì mì mì wǎng luò shàng méi yǒu mì mì秘密 秘密 网络上没有秘密Secret, secret, there are no secrets online
nǐ zài wǎng luò shàng kàn wǒ měi yī tiān你在网络上 看我每一天You're online, watching me every day
wǒ de mì mǎ zhǐ yǒu nǐ zhī dào我的密码 只有你知道My password, only you know it

Verse 2

nǐ wèn wǒ yǒu méi yǒu mì mì你问我 有没有秘密You ask me if I have a secret
wǒ shuō wǒ de mì mì zài wǒ shǒu jī lǐ我说我的秘密 在我手机里I say my secret is in my phone
dǎ kāi tā nǐ xū yào yí gè mì mǎ打开它 你需要一个密码To open it you need a password
sì gè shù zì wǒ bù néng shuō四个数字 我不能说Four numbers, I can't say them
líng bā líng èr nà shì nǐ de shēng rì零八 零二 那是你的生日Zero eight, zero two, that's your birthday
bié gào sù bié rén zhè shì mì mì别告诉别人 这是秘密Don't tell anyone, it's a secret
wǎng luò hěn dà shì jiè hěn xiǎo网络很大 世界很小The internet is big, the world is small
wǒ zài zhè lǐ děng nǐ lái zhǎo我在这里 等你来找I'm right here, waiting for you to find me

Hook

mì mǎ mì mǎ nǐ de shēng rì shì wǒ de mì mǎ密码 密码 你的生日是我的密码Password, password, your birthday is my password
mì mì mì mì wǎng luò shàng méi yǒu mì mì秘密 秘密 网络上没有秘密Secret, secret, there are no secrets online
nǐ zài wǎng luò shàng kàn wǒ měi yī tiān你在网络上 看我每一天You're online, watching me every day
wǒ de mì mǎ zhǐ yǒu nǐ zhī dào我的密码 只有你知道My password, only you know it

Bridge

mì mǎ mì mǎ shì nǐ密码 密码 是你Password, password, it's you
mì mì mì mì shì wǒ秘密 秘密 是我Secret, secret, it's me
wǎng luò wǎng luò hěn dà网络 网络 很大Internet, internet, so big
zhǎo dào zhǎo dào nǐ le找到 找到 你了Found, found you

Hook

mì mǎ mì mǎ nǐ de shēng rì shì wǒ de mì mǎ密码 密码 你的生日是我的密码Password, password, your birthday is my password
mì mì mì mì wǎng luò shàng méi yǒu mì mì秘密 秘密 网络上没有秘密Secret, secret, there are no secrets online
nǐ zài wǎng luò shàng kàn wǒ měi yī tiān你在网络上 看我每一天You're online, watching me every day
wǒ de mì mǎ zhǐ yǒu nǐ zhī dào我的密码 只有你知道My password, only you know it

Outro

mì mǎ zhèng què huān yíng huí lái密码正确 欢迎回来Password correct, welcome back

Showing the 35 HSK 5 words that are in a song, by textbook lesson. You know 0 of them.

Loading the HSK 5 lessons…