NEW Matched to the HSK Standard Course

Learn Chinese through music.听歌 · 学中文

Mandarin songs written for your HSK level. Every chorus hides 3 to 7 focus words, sung again and again, with pinyin and English on screen. You stop studying the words. You hum them.

17songs
110focus words
17music videos
突然tūrán · suddenly
消息xiāoxi · message, news
发生fāshēng · to happen
How it works

Your word list, turned into a playlist.

Flashcards fade. A chorus sticks. So we write the chorus around the words you need.

01

Open your HSK lesson

Levels and lessons follow the HSK Standard Course books. Every word shows the song it is in.

02

Tick what you already know

Tap a word to mark it. Sign in with Google and your list follows you to every device.

03

Press play and let it run

Songs play back to back. The songs with the most words you don't know yet come first.

Levels

Follows your HSK book.

Every word is matched to its lesson in the HSK Standard Course. Pick your book, open your lesson, and see which songs teach it.

Inside a song

速度 Speed

A neon bike through the city at night, chasing one light down the highway. The target is the light; reaching it is the win.

速度 sùdù力量 lìliang目标 mùbiāo达到 dádào胜利 shènglì
sù dù sù dù dài wǒ fēi速度 速度 带我飞Speed, speed, make me fly
lì liàng zài wǒ de shēn tǐ lǐ力量 在我的身体里The power is in my body
mù biāo jiù zài qián miàn目标 就在前面The target is right ahead
dá dào tā jiù shì shèng lì达到它 就是胜利Reaching it is the victory
The first drop

Electropop and hip-hop, more genres coming.

More songs are on the way. The ones marked “in the studio” get their music video next.

Video · 2:20
突然Tūrán · Suddenly
Electropop · Cyberpop
HSK 4 · 3 focus words
突然消息发生
Video · 2:36
赢Yíng · Win
Electropop · Cyberpop
HSK 4 · 3 focus words
赢压力坚持
Video · 2:27
继续Jìxù · Keep Going
Electropop · Cyberpop
HSK 3 · 3 focus words
继续结束世界
Video · 2:30
速度Sùdù · Speed
Electropop · Cyberpop
HSK 5 · 5 focus words
速度力量目标达到胜利
Video · 3:00
舞台Wǔtái · Stage
Electropop · Cyberpop
HSK 4 · 5 focus words
舞台观众表演精彩紧张
Video · 2:45
命运Mìngyùn · Fate
Electropop · Cyberpop
HSK 4 · 5 focus words
命运感情幸福痛苦美好
Video · 2:25
时代Shídài · New Era
Electropop · Cyberpop
HSK 5 · 5 focus words
时代科技创造人类变化
Video · 2:23
消失Xiāoshī · Fade Away
Electropop · Cyberpop
HSK 5 · 5 focus words
消失等待记录真实现实
Video · 1:52
辣Là · Spicy
Hip-hop · Chengdu trap
HSK 5 · 3 focus words
辣兄弟挑战
Video · 2:05
梦想Mèngxiǎng · Dream
Hip-hop · Chengdu trap
HSK 5 · 3 focus words
梦想投资失败
Video · 1:45
密码Mìmǎ · Password
Hip-hop · Chengdu trap
HSK 5 · 3 focus words
密码秘密网络
Video · 1:51
奋斗Fèndòu · Grind
Hip-hop · Chengdu trap
HSK 5 · 7 focus words
奋斗破产奖金收获积累机遇前途
Video · 2:33
她是谁Tā shì shéi · Who Is She
Ballad · Piano power ballad
HSK 1 · 10 focus words
她谁的汉语哪国呢他同学朋友
Video · 2:25
女儿Nǚ'ér · Daughter
Ballad · Piano power ballad
HSK 1 · 10 focus words
家有口女儿几岁了今年多大
Video · 2:43
爸爸在哪儿Bàba zài nǎr · Where Is Dad
Ballad · Piano power ballad
HSK 1 · 13 focus words
小猫在那儿狗椅子下面哪儿工作儿子医院医生爸爸
Video · 2:15
现在几点Xiànzài jǐ diǎn · What Time Is It
Ballad · Piano power ballad
HSK 1 · 12 focus words
现在点分中午吃饭时候回我们电影住前北京
Video · 2:38
下雨了Xià yǔ le · It's Raining
Ballad · Piano power ballad
HSK 1 · 15 focus words
天气怎么样太热冷下雨小姐来雨下身体爱些水果水

Put your headphones on.
Your vocab list is a playlist now.

Free while we build it. Sign in with Google to save the words you know.

▶ Open the library